- from "Tell me about those families' toilets"
- to "I need to go to the bathroom."
We stopped again after a few hundred yards at a modern, "permanent" house, and these nice, besuited women, accommodating their prissy charge's delicate Western sensibilities (no wonder we lost the war!), politely gestured towards the house, from whose resident they had received permission for my use.
I like to think that they were relieved (har!) that I was not, in fact, being picky about my choice of facilities, rather than disappointed that they could not help me.